改编自乔治·比才的经典歌剧《卡门》蜚声海内外。还在读书的时候,就曾在艺术课上欣赏过教师播放的录像,被选段中经典的旋律和凄美的故事所打动。此次有幸参与“教师走进经典剧目”活动,在12月13日来到文化广场领略了新编歌剧《卡门·古巴》,伴随着现场真人表演的激昂情绪,仿佛回到了多年前的观剧时光。
这次的故事对原作进行了较大的改变。原版《卡门》中,相貌美艳的烟厂女工卡门与军人唐·何塞堕入情网,让他抛弃了情人米卡爱拉。然而好景不长,卡门爱上了斗牛士埃斯卡米里奥,在人们为埃斯卡米里奥斗牛胜利而欢呼时,卡门死在了唐·何塞的匕首下。此次的故事发生在1958年,古巴革命的前夕。生活在圣地亚哥的卡门梦想过上好日子,也渴望一再地体验爱情、经历冒险。年轻的战士何塞深陷于她的魅力不可自拔,并为其攻击了一名军官,于是这对情侣逃亡到首都哈瓦那。在那里,卡门沉迷于臭名远扬的夜生活,而一次与拳击手的调情让她陷入牢狱之灾。在这个故事里,斗牛士变成了拳击手,时代也发生了天翻地覆的变化。
在将故事背景转移到古巴后,卡门为自由抗争的态度有了进一步的升华。在古巴剧作家诺格·埃斯皮诺萨·门多萨和英国音乐大师斯蒂芬·克拉克的创作下,首都哈瓦那变成了嫉妒和叛乱的现场,而加勒比风情则催化了这场悲剧的发生。与卡门奋力捍卫自由相呼应的,是古巴革命战场上的厮杀声,为这一故事赋予了全新的历史视角。
从十九世纪起,《卡门》就吸引着一代又一代的全球观众。 这一版《卡门》的主创团队虽然来自百老汇,然而主演“卡门”的卢娜·曼萨纳雷斯·纳多,主演“何塞”的赛义德·穆罕默德·巴尔德斯,都是地道的古巴人,其中卢娜还是“90后”。年轻团队以不逊于前辈的演绎,让现场一次次响起热烈的掌声。
要感谢“教师走进经典剧目”活动。在我看来,这一活动不仅仅让教师接触到经典剧目,更是让经典剧目向我们走来,让教师在日常的工作之余获得精神的放松和艺术的享受,同时也在文化素养上得到进一步的提高。真心希望这一活动继续办下去,让越来越多的经典剧目和我们见面,也期盼有更多优秀的中国故事涌现出来,共同为社会主义文化大发展大繁荣添砖加瓦!
向明中学 李嘉路